| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Tsunami |
0 | 1 | 0 | 1 |
|
L'Express |
2 | 4 | 2 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | L'Express - Philippe Gosselin (Jean-Francois Rochon, Daniel Racine) , 9:11
| L'Express - Eric Genereux (unassisted) , 14:50
| | Period 2 | L'Express - Daniel Racine (Jean-Francois Rochon, Philippe Gosselin) , 3:10
| L'Express - Eric Genereux (Sacha Gosset, Gabriel Miron) , 3:47
| Tsunami - Steve Coulombe (short handed) (Robert Skelton) , 6:45
| L'Express - Jean-francois Rochon (Philippe Gosselin, Daniel Racine) , 10:56
| L'Express - Eric Genereux (power play) (Gabriel Miron, Hugo Longtain) , 17:18
| | Period 3 | L'Express - Sacha Gosset (Eric Genereux, Hugo Longtain) , 4:29
| L'Express - Philippe Gosselin (Jean-Francois Rochon, Daniel Racine) , 18:18
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | L'Express - Jean-francois Rochon (High Sticking(Double Minor), 4 min , 1:40 | | Tsunami - Yvan Soucy (Roughing), 2 min , 5:30 | | Tsunami - Rejean Fleury (High Sticking(Double Minor), 4 min , 12:55 | | L'Express - Gabriel Miron (Interference), 2 min , 18:48 | | Period 3 | | Tsunami - Raoul Altable (Roughing), 2 min , 1:40 | | L'Express - Hugo Longtain (Interference), 2 min , 6:06 |
| Rosters |
| Tsunami |
L'Express |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
