| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Tsunami |
2 | 5 | 1 | 8 |
|
Les Tetes Brules |
1 | 2 | 1 | 4 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Tetes Brules - Sylvain Latendresse (Boun Prasith, Dominic Guenette) , 4:34
| Tsunami - Yvan Soucy (Sylvain Goddard, Anthony Primani) , 5:08
| Tsunami - Rejean Fleury (Robert Skelton) , 13:54
| | Period 2 | Tsunami - Steve Coulombe (unassisted) , 1:04
| Tsunami - Steve Coulombe (Sylvain Goddard, Daniel Melancon) , 3:21
| Tsunami - Robert Skelton (Steve Coulombe, Dany St-Martin) , 10:08
| Tsunami - Steve Coulombe (Anthony Primani) , 11:55
| Tsunami - Rejean Fleury (Dany St-Martin, Steve Coulombe) , 14:45
| Les Tetes Brules - Francois Busque (unassisted) , 16:40
| Les Tetes Brules - Dominic Milotte (Frank Xaycanusy, Francois Busque) , 17:39
| | Period 3 | Tsunami - Steve Coulombe (unassisted) , 1:01
| Les Tetes Brules - Francois Busque (Dominic Milotte, Benoit Sauriol) , 11:26
|
| Penalties |
| Period 1 | | Tsunami - Yvan Soucy (Tripping), 2 min , 17:51 | | Period 2 | | Les Tetes Brules - Benoit Sauriol (Interference), 2 min , 6:25 | | Period 3 | | Tsunami - Daniel Montminy (Roughing), 2 min , 2:42 | | Tsunami - Robert Skelton (Roughing), 2 min , 8:10 | | Les Tetes Brules - Eric Begin (Roughing), 2 min , 8:10 | | Tsunami - Steve Coulombe (High Sticking(Double Minor), 4 min , 12:24 | | Les Tetes Brules - Dominic Guenette (Tripping), 2 min , 18:45 |
| Rosters |
| Tsunami |
Les Tetes Brules |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
