Les 4 Glaces (d automne 2005)	POINTSTREAK PRINTABLE PAGE
Les Bruins vs. Technosports ( Mer-D2 )

Game Details

Scoring

Shots on Goal

no shots recorded

Scoring Summary

Period 1

Technosports - Philippe Masse (Sylvain Beauchamp, Alex Dumont) , 5:50

Period 2

(no scoring)

Period 3

Les Bruins - Serge Bernier (Guibert Ouellette, Normand Labbe) , 17:21

Technosports - Pierre Dupuis (unassisted) , 2:12

Penalties

Period 1

Technosports - Luc Beauchamp (Tripping), 2 min , 10:11

Technosports - Pierre Villeneuve (Roughing(Double Minor), 4 min , 18:57

Les Bruins - Olivier Binette (Roughing(Double Minor), 4 min , 18:57

Period 2

Les Bruins - Alain Beaudry (Roughing), 2 min , 5:32

Technosports - Luc Beauchamp (Roughing), 2 min , 5:32

Technosports - Philippe Masse (Tripping), 2 min , 11:06

Technosports - Alex Dumont (Interference), 2 min , 13:35

Technosports - Pierre Villeneuve (Roughing), 2 min , 17:19

Les Bruins - Alain Beaudry (Interference), 2 min , 18:30

Period 3

Technosports - Sylvain Beauchamp (Tripping), 2 min , 8:06

Les Bruins - Hugo Fortier (Holding), 2 min , 10:18

Les Bruins - Alain Beaudry (Roughing(Double Minor), 4 min , 12:51

Technosports - Pierre Villeneuve (Roughing), 2 min , 12:51

Technosports - Pierre Villeneuve (Unsportsmanlike Conduct(Game Misconduct), 10 min , 12:51

Les Bruins - Alain Beaudry (Third Minor Penalty(Game Ejection), 0 min , 12:51

Technosports - Pierre Villeneuve (Third Minor Penalty(Game Ejection), 0 min , 12:51

(no penalties)

Rosters

Les Bruins

Technosports

Goalies

Name	Min	Shots	Saves
69 Jonathan Beaudry	59	no shots recorded

Name	Min	Shots	Saves
35 Francois Dufresne	59	no shots recorded

Other facts

Referee
Default Referee,

Game Notes

no notes entered for this game