| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Blue Jackets |
1 | 0 | 2 | 3 |
|
Les Bisons |
2 | 4 | 2 | 8 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Blue Jackets - Daniel Collin (Christian Dulude, Fred Piche) , 11:13
| Les Bisons - Patrick Legault (Marc Bombardier, Michel Lupien) , 17:38
| Les Bisons - Marc Bombardier (Patrick Legault, Patrick Malouin) , 18:40
| | Period 2 | Les Bisons - Joel Bruler (Patrick Legault, Michel Lupien) , 2:52
| Les Bisons - Marc Bombardier (power play) (Andre Rousselle) , 9:54
| Les Bisons - Joel Bruler (Eric Bombardier) , 12:45
| Les Bisons - Stephane Legault (short handed) (Michel Lupien) , 17:34
| | Period 3 | Les Bisons - Patrick Legault (short handed) (Joel Bruler) , 5:03
| Blue Jackets - Benoit Potvin (Claude Thomas, Daniel Collin) , 12:02
| Blue Jackets - Claude Thomas (short handed) (Jean-Francois Paradis) , 14:27
| Les Bisons - Daniel Blier (Patrick Malouin) , 18:22
|
| Penalties |
| Period 1 | | Blue Jackets - Marc Leclerc (Roughing), 2 min , 8:16 | | Period 2 | | Blue Jackets - Eric Lussier (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 5:22 | | Les Bisons - Marc-andre Sauve (Hooking), 2 min , 17:06 | | Les Bisons - Michel Lupien (High Sticking(Double Minor), 4 min , 18:02 | | Blue Jackets - Christian Dulude (Roughing), 2 min , 18:26 | | Period 3 | | Blue Jackets - Fred Piche (Interference), 2 min , 13:27 |
| Rosters |
| Blue Jackets |
Les Bisons |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
30
Luc Collin |
57 |
no shots recorded |
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 150,
Scorekeeper
Marqueur Thivierge
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
