| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
L'Express |
2 | 3 | 0 | 5 |
|
Gravel Chevrolet |
4 | 1 | 1 | 6 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Gravel Chevrolet - Patrick Ross (Pascal Auger) , 1:48
| L'Express - Sacha Gosset (Olivier Courtemanche, Bertrand Guay Paquette) , 4:32
| Gravel Chevrolet - Benoit Laforce (Pascal Auger, Patrick Ross) , 8:39
| L'Express - Sacha Gosset (Bertrand Guay Paquette, Daniel Racine) , 9:13
| Gravel Chevrolet - Patrick Ross (power play) (Pascal Auger, Benoit Laforce) , 15:58
| Gravel Chevrolet - Patrick Ross (Pascal Auger, Benoit Laforce) , 18:13
| | Period 2 | Gravel Chevrolet - Martin Lelievre (Mario Beliveau) , 2:38
| L'Express - Bertrand Guay Paquette (short handed) (Sacha Gosset) , 7:44
| L'Express - Sacha Gosset (Daniel Racine) , 13:02
| L'Express - Gabriel Miron (Philippe Gosselin) , 18:11
| | Period 3 | Gravel Chevrolet - Patrick Ross (Benoit Laforce) , 10:03
|
| Penalties |
| Period 1 | | L'Express - Olivier Courtemanche (Hooking), 2 min , 14:07 | | Period 2 | | L'Express - Daniel Racine (Interference), 2 min , 17:45 | | Period 3 | | Gravel Chevrolet - Shaun Shanks (Interference), 2 min , 2:59 | | L'Express - Gabriel Miron (Roughing(Double Minor), 4 min , 5:22 | | L'Express - Gabriel Miron (Unsportsmanlike Conduct(Misconduct), 10 min , 5:22 | | L'Express - Sacha Gosset (Holding), 2 min , 6:16 | | Gravel Chevrolet - Shaun Shanks (Slashing(Double Minor), 4 min , 9:34 |
| Rosters |
| L'Express |
Gravel Chevrolet |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 36, , Arbitre 50
Scorekeeper
Marqueur Thivierge
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
