| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Raisins |
2 | 1 | 0 | 3 |
|
La Passoire |
2 | 0 | 2 | 4 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Raisins - Francois Gravel (Patrick Legault) , 3:25
| La Passoire - Eric Leduc (power play) (Louis Riopel, Dominic Paduano) , 8:50
| La Passoire - Louis Riopel (power play) (Dominic Paduano, Carl Boivin) , 15:45
| Les Raisins - William Beliveau (Steve Paquette, Mario Brisson) , 16:59
| | Period 2 | Les Raisins - Yves Lepine (Patrick Legault) , 12:51
| | Period 3 | La Passoire - Louis Riopel (Eric Leduc, Carl Boivin) , 1:20
| La Passoire - Simon Laurin (short handed) (Eric Boisvert) , 6:11
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Raisins - Francois Gravel (Holding), 2 min , 7:33 | | Les Raisins - Steve Paquette (High Sticking(Double Minor), 4 min , 12:56 | | Period 2 | | Les Raisins - Francois Gaouette (Body Checking), 2 min , 6:46 | | La Passoire - Eric Leduc (Holding), 2 min , 17:01 | | Period 3 | | La Passoire - Carl Boivin (Holding), 2 min , 4:18 | | Les Raisins - Steve Paquette (Interference), 2 min , 9:35 | | Les Raisins - Steve Paquette (Roughing), 2 min , 9:35 | | Les Raisins - Steve Paquette (Game Ejection(Game Ejection), 0 min , 9:35 | | La Passoire - Mario Montpetit (Slashing(Double Minor), 4 min , 18:12 | | Les Raisins - Pierre Simoneau (Roughing), 2 min , 18:53 |
| Rosters |
| Les Raisins |
La Passoire |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
