| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Transport Germain Philie |
2 | 3 | 1 | 6 |
|
Les Sags |
2 | 2 | 0 | 4 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Sags - Sean Oconner (Sebastien Comeau) , 1:00
| Les Sags - Dom Lapointe (J-F Lapierre) , 2:12
| Transport Germain Philie - Francois Lafranchise (Pierre Harvey) , 7:57
| Transport Germain Philie - Pascal Maltais (Remi Despres) , 9:35
| | Period 2 | Les Sags - Dany Villeneuve (Sean Oconner) , 0:31
| Les Sags - J-f Lapierre (Sebastien Comeau) , 3:36
| Transport Germain Philie - Mathieu Dumais (unassisted) , 9:36
| Transport Germain Philie - Pascal Plante (unassisted) , 13:17
| Transport Germain Philie - Martin Girard (Pierre Harvey, Mathieu Dumais) , 17:33
| | Period 3 | Transport Germain Philie - Martin Girard (Remi Despres) , 15:39
|
| Penalties |
| Period 1 | | Transport Germain Philie - Steve Lesveque (High Sticking(Double Minor), 4 min , 14:12 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Transport Germain Philie - Steve Lesveque (Misconduct(Misconduct), 10 min , 0:00 | | Transport Germain Philie - Pascal Plante (Fighting(Major), 5 min , 0:00 | | Les Sags - Dany Villeneuve (Fighting(Major), 5 min , 0:00 |
| Rosters |
| Transport Germain Philie |
Les Sags |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
