| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Miss Italia |
2 | 1 | 2 | 5 |
|
Transport Germain Philie |
1 | 0 | 2 | 3 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Transport Germain Philie - Marc Remillard (J-P Brisson) , 3:29
| Miss Italia - Patrick Friolet (Steve Carpentier, Jean-Sebastien Watier) , 9:12
| Miss Italia - Martin Friolet (Jean-Sebastien Watier, Alain Fortier) , 10:54
| | Period 2 | Miss Italia - Martin Friolet (short handed) (Sebastien Cote, Alain Fortier) , 4:12
| | Period 3 | Transport Germain Philie - Pierre Harvey (Steve Lesveque) , 8:16
| Miss Italia - Martin Friolet (Patrick Friolet) , 9:08
| Miss Italia - Bobby Lee (Patrick Friolet, Jean-Sebastien Watier) , 14:20
| Transport Germain Philie - Pierre Harvey (Martin Girard, Pascal Maltais) , 15:22
|
| Penalties |
| Period 1 | | Transport Germain Philie - Marc Remillard (Holding), 2 min , 5:05 | | Miss Italia - Steve Carpentier (Roughing), 2 min , 16:00 | | Transport Germain Philie - Pascal Plante (Roughing), 2 min , 16:00 | | Period 2 | | Miss Italia - Carl Lapointe (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 3:05 | | Transport Germain Philie - Martin Girard (Holding), 2 min , 7:28 | | Transport Germain Philie - Pascal Maltais (High Sticking(Double Minor), 4 min , 15:44 | | Period 3 | | Miss Italia - Steve Carpentier (Holding), 2 min , 5:28 | | Miss Italia - Carl Lapointe (Body Checking), 2 min , 13:31 | | Miss Italia - Patrick Friolet (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 18:00 | | Transport Germain Philie - Marc Remillard (Roughing), 2 min , 18:41 |
| Rosters |
| Miss Italia |
Transport Germain Philie |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Serge Dick,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
