| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | OT | Total |
|
Les Gladiateurs |
0 | 0 | 4 | 0 | 4 |
|
Black Pearl |
1 | 1 | 2 | 1 | 5 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Black Pearl - Francis Dumont (Patrick Dufour, Olivier Cote) , 14:24
| | Period 2 | Black Pearl - Marco Desgrosseiller (Dominic Govaerts, Mathieu Monette) , 18:46
| | Period 3 | Les Gladiateurs - Pierre-yves Lussier (Martin Gravel) , 2:27
| Les Gladiateurs - Maxime Paquette (Pierre-Yves Lussier, Martin Gravel) , 7:20
| Les Gladiateurs - Patrick Henaff (Carl Zakrewsky, Nicolas Legris) , 9:10
| Black Pearl - Dany Govaerts (Marco Desgrosseiller, Dominic Govaerts) , 12:12
| Black Pearl - Mathieu Monette (short handed) (Danny Demanche, Yve Guillmette) , 14:04
| Les Gladiateurs - Pierre-yves Lussier (power play) (Serge Dube) , 17:26
| | OT | Black Pearl - Mathieu Monette (short handed) (unassisted) , 3:02
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Gladiateurs - Nicolas Legris (Slashing(Double Minor), 4 min , 6:21 | | Period 2 | | Les Gladiateurs - Nicolas Legris (Roughing), 2 min , 5:53 | | Les Gladiateurs - Patrick Henaff (Body Checking), 2 min , 8:26 | | Les Gladiateurs - Nicolas Legris (Delay of Game(Bench Minor), 2 min , 9:31 | | Black Pearl - Danny Demanche (Interference), 2 min , 15:09 | | Period 3 | | Black Pearl - Marco Desgrosseiller (High Sticking(Double Minor), 4 min , 13:39 | | OT | | Black Pearl - Dominic Govaerts (Roughing), 2 min , 1:41 | | Black Pearl - Patrick Dufour (Roughing), 2 min , 1:44 | | Les Gladiateurs - Yves Brassard (Roughing), 2 min , 1:44 |
| Rosters |
| Les Gladiateurs |
Black Pearl |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 139, , Arbitre 126
Scorekeeper
Marqueur Thivierge
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
