| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Bruins |
2 | 1 | 1 | 4 |
|
Hippo Club Brossard |
1 | 2 | 3 | 6 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Bruins - Olivier Binette (Raymond Haddad) , 3:26
| Les Bruins - Patrick Rioux (Dany Gaudet) , 4:23
| Hippo Club Brossard - P-a Brossau (Danny Maingy, Jean-Claude Dubois) , 14:57
| | Period 2 | Hippo Club Brossard - Alan Therrien (Danny Maingy) , 1:50
| Hippo Club Brossard - Jean-rene Brossau (P-A Brossau, Pierre Brossau) , 4:03
| Les Bruins - Olivier Binette (Jean-Pierre Delage, John Soppit) , 16:32
| | Period 3 | Hippo Club Brossard - Danny Maingy (P-A Brossau, Jean-Rene Brossau) , 7:43
| Hippo Club Brossard - Danny Maingy (Pierre Brossau) , 13:49
| Les Bruins - Raymond Haddad (unassisted) , 18:12
| Hippo Club Brossard - Alan Therrien (empty net) (unassisted) , 18:47
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | (no penalties)
|
| Rosters |
| Les Bruins |
Hippo Club Brossard |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 36, , Arbitre 50
Scorekeeper
Marqueur Thivierge
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
