| Scoring Summary |
| Period 1 |
Vilains Pingouins - Mathieu Fortin (Remi Lussier-St-Laurent) , 0:50
|
Vilains Pingouins - Remi Lussier-st-laurent (Kevin Grandmaison) , 1:25
|
Les Condors - William Berger-veillet (Samuel Benoit-Fortin) , 3:05
|
Les Condors - Guillaume Joly (unassisted) , 5:15
|
Vilains Pingouins - Kevin Grandmaison (Remi Lussier-St-Laurent) , 8:40
|
Les Condors - Samuel Benoit-fortin (William Berger-Veillet) , 11:29
|
Les Condors - Simon Filiatrault (Marc-Olivier Couture) , 14:45
|
| Period 2 |
Les Condors - Samuel Benoit-fortin (Alexis Boyer) , 3:15
|
Vilains Pingouins - Kevin Grandmaison (unassisted) , 6:20
|
Les Condors - Simon Filiatrault (Philippe Harvey) , 6:38
|
Vilains Pingouins - Didier Fugulin (unassisted) , 9:05
|
Les Condors - Philippe Harvey (Simon Filiatrault) , 10:50
|
Les Condors - Guillaume Joly (Alexandre Nolet) , 13:02
|
Les Condors - Marc-olivier Couture (unassisted) , 13:35
|
Les Condors - Marc-olivier Couture (unassisted) , 14:01
|
| Period 3 |
Vilains Pingouins - Kevin Grandmaison (Alexandre Galibois) , 3:05
|
Les Condors - Philippe Harvey (Alexis Boyer) , 4:04
|
Les Condors - William Berger-veillet (Samuel Benoit-Fortin) , 6:18
|
Les Condors - Gabriel Charbonneau (Guillaume Joly) , 8:26
|
Les Condors - Guillaume Joly (Gabriel Charbonneau) , 9:07
|
Les Condors - Marc-olivier Couture (Philippe Harvey) , 12:00
|
Vilains Pingouins - Didier Fugulin (Remi Lussier-St-Laurent) , 13:08
|
