| Scoring Summary |
| Period 1 |
Les Hurricanes - Jeremy Tremblay (Simon Ohrt-Dubuc) , 1:48
|
Les Condors - Gabriel Charbonneau (unassisted) , 2:06
|
Les Condors - Samuel Benoit-fortin (unassisted) , 6:24
|
Les Hurricanes - Leo Boisvert (Simon Ohrt-Dubuc) , 8:17
|
Les Hurricanes - Simon Ohrt-dubuc (unassisted) , 12:47
|
| Period 2 |
Les Condors - Samuel Benoit-fortin (William Berger-Veillet) , 0:33
|
Les Hurricanes - Leo Boisvert (Alexandre Roland-Dery) , 2:12
|
Les Hurricanes - Jeremy Tremblay (Leo Boisvert) , 2:39
|
Les Condors - Samuel Benoit-fortin (William Berger-Veillet) , 11:40
|
Les Condors - Simon Filiatrault (unassisted) , 13:11
|
| Period 3 |
Les Hurricanes - Adam White (Jeremy Tremblay) , 1:36
|
Les Hurricanes - Kevin Martin (unassisted) , 3:09
|
Les Condors - Marc-olivier Couture (unassisted) , 4:50
|
Les Condors - Philippe Harvey (unassisted) , 13:41
|
Les Hurricanes - Jeremy Tremblay (Adam White) , 14:00
|
Les Condors - Philippe Harvey (unassisted) , 14:49
|
