| Scoring Summary |
| Period 1 |
Storm - Alexandre Wilmotte (Marc-Andre Bouchard) , 0:20
|
Les Gérard - Olivier Lagarde (Maxime Menard) , 4:30
|
Les Gérard - Maxime Menard (Alexis Laplante) , 10:14
|
Les Gérard - Pascal Charbonneau (Nicolas Charbonneau, Alexandre Provencher) , 11:45
|
Storm - Alexandre Wilmotte (Mikhael Vallee) , 12:30
|
Storm - Mikhael Vallee (unassisted) , 13:10
|
| Period 2 |
Storm - Rose Lemay (unassisted) , 1:35
|
Storm - Rose Lemay (Marc-Andre Bouchard) , 2:05
|
Les Gérard - Nicolas Charbonneau (Alexis Laplante) , 7:50
|
Storm - Alexe Drouin (unassisted) , 8:12
|
Storm - Alexandre Wilmotte (Mikhael Vallee) , 10:37
|
Storm - Frederic Cote (unassisted) , 11:10
|
| Period 3 |
Storm - Olivier Jasmin (unassisted) , 2:40
|
Les Gérard - Olivier Lagarde (Maxime Menard) , 3:35
|
Storm - Marc-andre Bouchard (Frederic Cote) , 6:01
|
Les Gérard - Olivier Lagarde (unassisted) , 6:15
|
Les Gérard - Pascal Charbonneau (Alexandre Provencher) , 7:40
|
Storm - Frederic Cote (Mikhael Vallee) , 8:40
|
Les Gérard - Maxime Menard (Nicolas Charbonneau) , 10:50
|
Storm - Rose Lemay (unassisted) , 11:30
|
Storm - Marc-andre Bouchard (Alexe Drouin) , 13:05
|
Les Gérard - Pascal Charbonneau (Olivier Lagarde) , 14:02
|
