| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Flyers Samedi |
3 | 1 | 1 | 5 |
|
Essoufles |
2 | 5 | 3 | 10 |
|
Flyers Samedi 30
Essoufles 25
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Flyers Samedi - Jean-francois Deslisle (Kevin Cote) , 5:01
| Flyers Samedi - Kevin Cote (Steeve Richard, Jean-Philippe Laliberte) , 5:56
| Flyers Samedi - Benoit Fillion (Jeremie Caron) , 6:46
| Essoufles - Yves Dionne (Joel Arseneault) , 11:05
| Essoufles - Martin Veilleux (Sonary Chim) , 11:45
| | Period 2 | Essoufles - Marc-antoine Genest (Francois Joanisse, Martin Veilleux) , 5:06
| Essoufles - Martin Veilleux (Sonary Chim, Marc-Antoine Genest) , 6:27
| Essoufles - Marc-antoine Genest (Sonary Chim, Martin Veilleux) , 6:45
| Essoufles - Yves Dionne (unassisted) , 6:53
| Flyers Samedi - Dany Caouette-martel (Kevin Cote) , 11:18
| Essoufles - Marc-antoine Genest (Martin Veilleux, Sonary Chim) , 11:49
| | Period 3 | Essoufles - Stephane Cloutier (Joel Arseneault) , 2:15
| Essoufles - Martin Veilleux (unassisted) , 4:17
| Flyers Samedi - Guillaume Tremblay (unassisted) , 7:47
| Essoufles - Martin Veilleux (empty net) (unassisted) , 9:18
|
| Penalties |
| Period 1 | | Essoufles - Martin Veilleux (Hooking), 2 min , 0:23 | | Period 2 | | Essoufles - Yves Dionne (Bench / Coach), 2 min , 0:59 | | Essoufles - Martin Veilleux (Hooking), 2 min , 1:57 | | Flyers Samedi - Kevin Cote (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 12:00 | | Essoufles - Francois Joanisse (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 12:00 | | Period 3 | | Flyers Samedi - Jean-philippe Laliberte (Roughing), 2 min , 6:05 | | Essoufles - Joel Arseneault (Unsportsmanlike Conduct), 2 min , 6:05 |
| Rosters |
| Flyers Samedi |
Essoufles |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 69, , Arbitre 40
Scorekeeper
Marqueur Morin
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
