| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Rateaux 2 |
0 | 5 | 2 | 7 |
|
Danone |
0 | 1 | 1 | 2 |
|
Les Rateaux 2 26
Danone 21
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | (no scoring)
| | Period 2 | Les Rateaux 2 - Patrick Garon (unassisted) , 5:26
| Danone - Jean Thibeault (power play) (Luc Boulianne, Eric Tanguay) , 7:14
| Les Rateaux 2 - Patrick Garon (Philipp-Claude Duhamel) , 12:56
| Les Rateaux 2 - Jean-francois Tancrede (unassisted) , 13:33
| Les Rateaux 2 - Martin Green (Martin Trudeau, Jean-Francois Tancrede) , 14:23
| Les Rateaux 2 - Martin Trudeau (Frederik Levesque) , 18:25
| | Period 3 | Les Rateaux 2 - Carl Cauchon (Martin Trudeau) , 3:17
| Danone - Pascal Belanger (Philippe Michon) , 11:43
| Les Rateaux 2 - Martin Trudeau (Jean-Francois Tancrede) , 18:00
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Rateaux 2 - Carl Cauchon (Tripping), 2 min , 5:46 | | Les Rateaux 2 - Patrick Morin (High Sticking(Double Minor), 4 min , 8:35 | | Danone - Luc Boulianne (Holding), 2 min , 14:33 | | Period 2 | | Les Rateaux 2 - Patrick Morin (Second Stick Infraction(Game Ejection), 0 min , 1:17 | | Les Rateaux 2 - Patrick Morin (High Sticking(Double Minor), 4 min , 1:17 | | Period 3 | | Les Rateaux 2 - Patrick Garon (Interference), 2 min , 4:35 |
| Rosters |
| Les Rateaux 2 |
Danone |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
