| Scoring Summary |
| Period 1 |
COUGARS 4 GLACES - Cedrick Guay (unassisted) , 0:58
|
COUGARS 4 GLACES - Laurie Berube (Cedrick Guay) , 1:55
|
COUGARS 4 GLACES - Olivier Carignan (Mathieu Labrie) , 2:50
|
REMPARTS 4 GLACES - Mark Castagnya (Alexis Guitirez) , 5:00
|
COUGARS 4 GLACES - Anthony Dube-jaegly (unassisted) , 5:30
|
REMPARTS 4 GLACES - Matt Grenon (unassisted) , 6:30
|
REMPARTS 4 GLACES - Jamel Zaid (unassisted) , 6:50
|
REMPARTS 4 GLACES - Victor Hartle (unassisted) , 8:00
|
COUGARS 4 GLACES - Cedrick Guay (Laurie Berube) , 8:10
|
COUGARS 4 GLACES - Mathieu Labrie (Olivier Carignan) , 9:47
|
REMPARTS 4 GLACES - Jamel Zaid (Victor Hartle) , 11:18
|
REMPARTS 4 GLACES - Jamel Zaid (Victor Hartle) , 11:18
|
COUGARS 4 GLACES - Anthony Dube-jaegly (Mathieu Labrie) , 14:13
|
| Period 2 |
REMPARTS 4 GLACES - Victor Hartle (unassisted) , 3:53
|
COUGARS 4 GLACES - Olivier Carignan (Mathieu Labrie) , 5:26
|
COUGARS 4 GLACES - Anthony Dube-jaegly (Benjamin Carignan) , 5:39
|
COUGARS 4 GLACES - Laurie Berube (Cedrick Guay) , 8:45
|
COUGARS 4 GLACES - Olivier Carignan (unassisted) , 9:54
|
COUGARS 4 GLACES - Laurie Berube (unassisted) , 10:16
|
COUGARS 4 GLACES - Olivier Carignan (Mathieu Labrie) , 11:36
|
COUGARS 4 GLACES - Mathieu Labrie (unassisted) , 13:26
|
REMPARTS 4 GLACES - Matt Grenon (unassisted) , 14:56
|
| Period 3 |
COUGARS 4 GLACES - Laurie Berube (unassisted) , 0:59
|
REMPARTS 4 GLACES - Victor-samuel Djungu-sungu (unassisted) , 5:38
|
COUGARS 4 GLACES - Mathieu Labrie (unassisted) , 5:57
|
