| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES COBRAS - Gabriel Levesque (unassisted) , 0:56
|
LES COBRAS - Anthony Imbeault (WILLIAM MARQUIS) , 2:14
|
LES COBRAS - Samuel Carpentier (penalty shot) (unassisted) , 3:14
|
LES COBRAS - Mathieu Hebert (GABRIEL LEVESQUE) , 4:05
|
LES COBRAS - Mathieu Hebert (WILLIAM MARQUIS) , 4:51
|
LES COBRAS - Gabriel Levesque (unassisted) , 8:53
|
AVALANCHES 4 GLACES - Jonathan Assayag (unassisted) , 12:11
|
| Period 2 |
AVALANCHES 4 GLACES - Samuel De Angelis (NICOLAS tabcharani) , 0:25
|
AVALANCHES 4 GLACES - Samuel De Angelis (unassisted) , 3:41
|
LES COBRAS - Samuel Carpentier (ANTHONY IMBEAULT) , 5:09
|
AVALANCHES 4 GLACES - Tommy Bouchard (NICOLAS tabcharani) , 6:40
|
AVALANCHES 4 GLACES - Jonathan Assayag (unassisted) , 6:55
|
AVALANCHES 4 GLACES - Nicolas Tabcharani (Jonathan Assayag) , 8:01
|
AVALANCHES 4 GLACES - Christopher Pounder (unassisted) , 8:40
|
LES COBRAS - William Marquis (unassisted) , 9:15
|
LES COBRAS - Anthony Imbeault (SAMUEL CARPENTIER) , 10:44
|
AVALANCHES 4 GLACES - Jonathan Assayag (unassisted) , 12:21
|
LES COBRAS - Marc-aurele Blais (unassisted) , 13:46
|
LES COBRAS - Philippe Chapleau (WILLIAM MARQUIS) , 14:14
|
| Period 3 |
LES COBRAS - William Marquis (unassisted) , 2:09
|
AVALANCHES 4 GLACES - Jonathan Assayag (unassisted) , 4:55
|
AVALANCHES 4 GLACES - Tommy Bouchard (unassisted) , 5:31
|
LES COBRAS - Samuel Carpentier (ANTHONY IMBEAULT) , 7:04
|
LES COBRAS - Gabriel Levesque (unassisted) , 8:40
|
LES COBRAS - Anthony Imbeault (TOMMY WARE) , 11:12
|
AVALANCHES 4 GLACES - Samuel De Angelis (NICOLAS tabcharani) , 11:49
|
AVALANCHES 4 GLACES - Tommy Bouchard (unassisted) , 12:17
|
LES COBRAS - Gabriel Levesque (unassisted) , 12:32
|
LES COBRAS - Mathieu Hebert (WILLIAM MARQUIS) , 13:41
|
