| Scoring Summary |
| Period 1 |
PINGOUINS - Jeremy De Coteau (unassisted) , 0:39
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Jeremy Giroux (unassisted) , 3:13
|
PINGOUINS - Cedric Labrecque (unassisted) , 4:00
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Frederick Lemieux (David Berube) , 5:54
|
PINGOUINS - Jeremy Labrecque (unassisted) , 8:55
|
PINGOUINS - Raphael Moquin (CEDRIC LABRECQUE) , 14:19
|
| Period 2 |
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Jeremy Giroux (Nathan Valade) , 0:56
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Marc-antoine Bourque (Frederick Lemieux) , 1:40
|
PINGOUINS - Anthony Papaioannou (unassisted) , 4:29
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Frederick Lemieux (Remi Samson) , 6:00
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Nathan Valade (Frederick Lemieux) , 7:10
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Guillaume Palin (unassisted) , 8:03
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Guillaume Palin (unassisted) , 9:15
|
PINGOUINS - Alexandre Faucher (unassisted) , 13:05
|
| Period 3 |
PINGOUINS - Alexandre Faucher (unassisted) , 9:39
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Nathan Valade (unassisted) , 11:22
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Nathan Valade (unassisted) , 12:15
|
PINGOUINS - Gabriel Favreau (unassisted) , 12:20
|
PINGOUINS - Alexandre Faucher (unassisted) , 13:30
|
