| Scoring Summary |
| Period 1 |
TORNADES DE BROSSARD - Samuel Provencher (Marco Mastronardi) , 1:09
|
TORNADES DE BROSSARD - Patrick Provencher (David Kingsburry) , 10:06
|
TORNADES DE BROSSARD - Maxence Zemaitis (Philippe Sasseville) , 11:36
|
TORNADES DE BROSSARD - Samuel Provencher (David Kingsburry) , 13:26
|
PINGOUINS - Cedric Labrecque (unassisted) , 13:40
|
TORNADES DE BROSSARD - Patrick Provencher (unassisted) , 13:52
|
| Period 2 |
TORNADES DE BROSSARD - Samuel Provencher (unassisted) , 2:16
|
PINGOUINS - David Borduas (ALEXANDRE FAUCHER) , 5:30
|
| Period 3 |
TORNADES DE BROSSARD - Samuel Provencher (unassisted) , 2:13
|
TORNADES DE BROSSARD - Samuel Provencher (Patrick Provencher) , 3:08
|
PINGOUINS - Jeremy Labrecque (DAVID BORDUAS) , 6:17
|
PINGOUINS - David Borduas (ALEXANDRE FAUCHER) , 8:21
|
TORNADES DE BROSSARD - Philippe Sasseville (Maxence Zemaitis) , 11:25
|
PINGOUINS - Jeremy De Coteau (VINCENT KEENAN) , 12:14
|
TORNADES DE BROSSARD - Marco Mastronardi (unassisted) , 13:09
|
