| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | OT | Total |
|
Les Hooligans |
2 | 3 | 2 | 1 | 8 |
|
Les Chevaliers |
3 | 2 | 2 | 0 | 7 |
|
Les Hooligans 28
Les Chevaliers 29
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Hooligans - Julien Fortin (Nicolas Beauregard) , 1:59
| Les Hooligans - Julien Fortin (Simon Nadeau) , 3:02
| Les Chevaliers - Didier Beaudin (power play) (unassisted) , 8:23
| Les Chevaliers - Olivier Sevigny (Jean-Pierre Proulx, Serge St-Denis) , 9:03
| Les Chevaliers - Didier Beaudin (unassisted) , 9:41
| | Period 2 | Les Hooligans - Julien Fortin (Simon Nadeau, Nicolas Beauregard) , 1:26
| Les Hooligans - Yannick Fortin (short handed) (Nicolas Beauregard) , 4:31
| Les Chevaliers - Jean-pierre Proulx (unassisted) , 5:38
| Les Hooligans - Jean-philippe Arel (Nicolas Beauregard) , 6:31
| Les Chevaliers - Olivier Sevigny (Jean-Philippe Labonte) , 10:37
| | Period 3 | Les Hooligans - Sebastien Desrochers (power play) (Nicolas Beauregard, Simon Nadeau) , 2:03
| Les Chevaliers - Jean-pierre Proulx (Serge St-Denis, Olivier Sevigny) , 8:34
| Les Hooligans - Jean-philippe Arel (short handed) (Yannick Fortin) , 10:40
| Les Chevaliers - Jonathan Gosselin (power play) (Jean-Pierre Proulx) , 11:29
| | OT | Les Hooligans - Yannick Fortin (power play) (Jean-Francois Barbeau) , 4:21
|
| Penalties |
| Period 1 | | Les Hooligans - Jean-francois Barbeau (Holding), 2 min , 7:49 | | Les Hooligans - Jean-philippe Arel (Roughing), 2 min , 11:47 | | Les Chevaliers - Jean-pierre Proulx (Roughing), 2 min , 11:47 | | Period 2 | | Les Hooligans - Julien Fortin (Tripping), 2 min , 2:33 | | Period 3 | | Les Chevaliers - Kevin Labonte (Roughing), 2 min , 1:50 | | Les Chevaliers - Nicolas Beland (Roughing), 2 min , 5:39 | | Les Hooligans - Jean-francois Barbeau (Roughing), 2 min , 5:39 | | Les Hooligans - Sebastien Desrochers (Tripping), 2 min , 10:18 | | OT | | Les Chevaliers - Jean-philippe Labonte (Roughing), 2 min , 2:46 |
| Rosters |
| Les Hooligans |
Les Chevaliers |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
