| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Les Raisins |
4 | 0 | 3 | 7 |
|
Bowling |
4 | 4 | 2 | 10 |
|
Les Raisins 34
Bowling 26
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Raisins - Martin Roberge (unassisted) , 3:05
| Bowling - Patrick Langlois (J-F Lacasse, Stephane Langlois) , 6:29
| Bowling - Dany Houle (J-F Lacasse, Patrick Langlois) , 7:55
| Les Raisins - Francois Gaouette (unassisted) , 10:00
| Bowling - Yan Lemay (Eric Gagne) , 13:05
| Les Raisins - Denis Belliard (Marc Jubinville) , 14:49
| Les Raisins - Martin Roberge (Francois Gaouette) , 16:00
| Bowling - Patrick Langlois (J-F Lacasse) , 18:51
| | Period 2 | Bowling - Alain Lemieux (Louis Neron) , 0:51
| Bowling - Francois Cote (Eric Gagne, Alain Lemieux) , 7:16
| Bowling - Yan Lemay (unassisted) , 9:10
| Bowling - Stephane Langlois (unassisted) , 17:13
| | Period 3 | Les Raisins - Martin Roberge (Marc Jubinville) , 0:30
| Les Raisins - Yves Lepine (Marc Jubinville) , 5:35
| Les Raisins - Martin Roberge (Mario Brisson) , 15:39
| Bowling - David Morneau (unassisted) , 18:31
| Bowling - Eric Gagne (Francois Cote) , 18:49
|
| Penalties |
| Period 1 | | Bowling - Eric Gagne (Holding), 2 min , 14:15 | | Les Raisins - Yves Lepine (Roughing), 2 min , 18:33 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Bowling - Yan Lemay (Tripping), 2 min , 9:46 |
| Rosters |
| Les Raisins |
Bowling |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 139,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
