| Scoring Summary |
| Period 1 |
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 6:27
|
LES DISJONCTES - J Senay (unassisted) , 8:15
|
LES DISJONCTES - J Senay (unassisted) , 13:39
|
| Period 2 |
DEVILS 4 GLACES - C Rivest (unassisted) , 1:29
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 2:24
|
DEVILS 4 GLACES - C-e Lafleur (M Trudeau) , 2:51
|
LES DISJONCTES - J Senay (unassisted) , 3:12
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (unassisted) , 3:58
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (unassisted) , 6:58
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (M NASRA) , 7:32
|
LES DISJONCTES - A Cote (unassisted) , 7:37
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (D PIROLLI) , 11:48
|
DEVILS 4 GLACES - M Lesik (M Trudeau) , 13:15
|
| Period 3 |
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (C RIVEST) , 0:53
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 2:31
|
LES DISJONCTES - J Senay (unassisted) , 6:20
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (unassisted) , 6:24
|
LES DISJONCTES - Charlas Blain (T AKOURY) , 9:24
|
LES DISJONCTES - J Senay (unassisted) , 10:52
|
LES DISJONCTES - T Akoury (unassisted) , 12:00
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (C RIVEST) , 12:51
|
