| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - F Gollain (I COTE) , 1:26
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - F Gollain (H ANDRE) , 3:23
|
COUGARS - Zachary Breault (unassisted) , 4:29
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (unassisted) , 5:51
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (V BELANGER) , 6:08
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - H Andre (I COTE) , 6:45
|
COUGARS - P Duschesne (unassisted) , 8:19
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - H Andre (V BELANGER) , 9:41
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - V Belanger (I COTE) , 12:26
|
| Period 2 |
COUGARS - L Smith (unassisted) , 2:27
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (V BELANGER) , 2:51
|
COUGARS - P Duschesne (unassisted) , 4:09
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (F GOLLAIN) , 9:30
|
COUGARS - P Duschesne (SHelliker) , 10:54
|
COUGARS - J Sylvain (unassisted) , 11:12
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - V Belanger (I COTE) , 11:50
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - F Gollain (I COTE) , 12:12
|
COUGARS - Zachary Breault (unassisted) , 13:14
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - H Andre (V BELANGER) , 13:52
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - F Gollain (H ANDRE) , 14:52
|
| Period 3 |
COUGARS - Zachary Breault (unassisted) , 1:51
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (V BELANGER) , 2:16
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - I Cote (unassisted) , 2:42
|
COUGARS - Shelliker (unassisted) , 5:29
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - F Gollain (H ANDRE) , 5:37
|
COUGARS - C Vallee (P DUSCHESNE) , 7:37
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - V Belanger (I COTE) , 8:10
|
COUGARS - P Duschesne (unassisted) , 10:22
|
COUGARS - L Smith (P DUSCHESNE) , 11:12
|
LES GUERRIERS DE LA RIVE-SUD - V Belanger (I COTE) , 13:45
|
