| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 1:36
|
DEVILS 4 GLACES - C-e Lafleur (J BRAIS) , 2:50
|
LES DISJONCTES - O Morin (A COTE) , 3:23
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 3:35
|
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 3:53
|
LES DISJONCTES - A Gauthier (E CHARLAND) , 4:25
|
LES DISJONCTES - O Morin (unassisted) , 5:10
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (unassisted) , 6:19
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 7:42
|
LES DISJONCTES - E Charland (A Gauthier) , 9:16
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (M NASRA) , 9:47
|
DEVILS 4 GLACES - C-e Lafleur (N CLOUTIER) , 11:21
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (M Trudeau) , 12:52
|
| Period 2 |
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 5:10
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (C-E LAFLEUR) , 5:46
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (M NASRA) , 6:19
|
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 6:27
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (unassisted) , 7:40
|
DEVILS 4 GLACES - C-e Lafleur (T DROLET) , 9:11
|
DEVILS 4 GLACES - C-e Lafleur (unassisted) , 10:04
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (unassisted) , 10:26
|
DEVILS 4 GLACES - J Brais (M NASRA) , 11:05
|
LES DISJONCTES - O Morin (unassisted) , 12:27
|
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 13:41
|
| Period 3 |
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (M Trudeau) , 0:55
|
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 1:57
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 2:47
|
LES DISJONCTES - O Morin (E CHARLAND) , 3:57
|
DEVILS 4 GLACES - M Trudeau (unassisted) , 5:56
|
LES DISJONCTES - E Charland (M COTE) , 6:34
|
LES DISJONCTES - T Bouchard (unassisted) , 7:05
|
DEVILS 4 GLACES - T Drolet (C-E LAFLEUR) , 7:51
|
LES DISJONCTES - O Morin (A Gauthier) , 9:44
|
LES DISJONCTES - A Cote (unassisted) , 10:57
|
LES DISJONCTES - A Cote (A Gauthier) , 11:29
|
