| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
LES DALTONS |
0 | 2 | 3 | 5 |
|
BRUINS 4 GLACES |
7 | 2 | 3 | 12 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | BRUINS 4 GLACES - S Madore (T MANSOUR) , 3:08
| BRUINS 4 GLACES - D Bastien (unassisted) , 3:37
| BRUINS 4 GLACES - C-o Martin (D BASTIEN) , 4:17
| BRUINS 4 GLACES - L Kabambi (C-O MARTIN) , 4:59
| BRUINS 4 GLACES - D Bastien (unassisted) , 9:32
| BRUINS 4 GLACES - T Mansour (unassisted) , 12:03
| BRUINS 4 GLACES - W Morotti-monderie (unassisted) , 12:29
| | Period 2 | LES DALTONS - M Lamothe-vachon (W GAREAU) , 3:23
| BRUINS 4 GLACES - L Kabambi (unassisted) , 3:42
| LES DALTONS - W Gareau (J COTE) , 8:13
| BRUINS 4 GLACES - L Kabambi (T MANSOUR) , 9:20
| | Period 3 | LES DALTONS - A Lafond (J GAUTHIER-VIAU) , 0:58
| BRUINS 4 GLACES - W Morotti-monderie (T MANSOUR) , 1:07
| BRUINS 4 GLACES - H Gusy (unassisted) , 5:29
| LES DALTONS - A Lafond (W POTVIN) , 9:59
| LES DALTONS - W Gareau (A Lafond) , 14:15
| BRUINS 4 GLACES - C-o Martin (L KABAMBI) , 14:39
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | BRUINS 4 GLACES - C-o Martin (Tripping), 2 min , 5:21 | | BRUINS 4 GLACES - L Kabambi (Hooking), 2 min , 9:49 | | Period 3 | | BRUINS 4 GLACES - W Morotti-monderie (Roughing), 2 min , 7:13 |
| Rosters |
| LES DALTONS |
BRUINS 4 GLACES |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
C Grise |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
2
H Gusy |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
