| Scoring Summary |
| Period 1 |
ICE DOGS 4 GLACES - H Bomdhani (unassisted) , 0:42
|
EXPOS 4 GLACES - G Safi (unassisted) , 1:28
|
ICE DOGS 4 GLACES - V Pouliot (unassisted) , 4:41
|
ICE DOGS 4 GLACES - V Pouliot (unassisted) , 5:02
|
EXPOS 4 GLACES - C Picard (unassisted) , 9:37
|
EXPOS 4 GLACES - G Safi (A DUCHARME) , 11:54
|
EXPOS 4 GLACES - C Groux (C PICARD, A SIMARD) , 13:56
|
EXPOS 4 GLACES - C Groux (unassisted) , 14:34
|
| Period 2 |
EXPOS 4 GLACES - G Safi (A GUEYE, A DUCHARME) , 0:32
|
ICE DOGS 4 GLACES - M Chenail (unassisted) , 6:51
|
EXPOS 4 GLACES - A Ducharme (unassisted) , 7:26
|
ICE DOGS 4 GLACES - A Keenan (B FORTIN) , 9:08
|
ICE DOGS 4 GLACES - M Chenail (unassisted) , 11:09
|
| Period 3 |
EXPOS 4 GLACES - A Simard (unassisted) , 2:19
|
ICE DOGS 4 GLACES - M Chenail (unassisted) , 6:43
|
ICE DOGS 4 GLACES - M Chenail (unassisted) , 7:04
|
ICE DOGS 4 GLACES - M-a Poirier (J BOISVERT) , 8:37
|
ICE DOGS 4 GLACES - M-a Poirier (J BOISVERT) , 9:19
|
