| Scoring Summary |
| Period 1 |
LA MACHINE (DENIS HALEY) - M Dubois (M Apostalakas) , 3:53
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - M Dubois (S Labonte) , 5:32
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - S Labonte (J Haley) , 9:48
|
HUSKIES 4 GLACES - V Keenan (O ROY) , 9:59
|
HUSKIES 4 GLACES - J Descheneaux (S Fakhoury) , 11:48
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (J DESCHENEAUX) , 12:29
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - V Pitt (S Labonte) , 13:34
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - S Labonte (unassisted) , 14:48
|
| Period 2 |
LA MACHINE (DENIS HALEY) - S Labonte (V Pitt) , 1:32
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - S Labonte (T Taggerl) , 2:46
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (unassisted) , 6:34
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - M Dubois (V Pitt) , 7:12
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (J Lavoie) , 7:54
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Lepine (J Haley) , 9:21
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Lepine (unassisted) , 9:41
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - B Walsh (V Pitt) , 11:05
|
HUSKIES 4 GLACES - J Lavoie (S Fakhoury) , 12:41
|
HUSKIES 4 GLACES - J Descheneaux (S Fakhoury) , 13:24
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Haley (T Taggerl) , 13:41
|
HUSKIES 4 GLACES - O Roy (L Loignon) , 14:29
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - M Dubois (unassisted) , 14:52
|
| Period 3 |
LA MACHINE (DENIS HALEY) - V Pitt (T Taggerl) , 0:56
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - B Walsh (V Pitt) , 1:28
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - T Taggerl (B Walsh) , 1:49
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (J DESCHENEAUX) , 2:23
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (V KEENAN) , 4:27
|
HUSKIES 4 GLACES - L Loignon (V KEENAN) , 4:47
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Lepine (V Pitt) , 4:56
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Lepine (V Pitt) , 6:04
|
HUSKIES 4 GLACES - J Lavoie (J DESCHENEAUX) , 6:29
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (E GIRARD) , 8:06
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - J Haley (M Dubois) , 8:28
|
HUSKIES 4 GLACES - L Loignon (J LAWRIE) , 9:21
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - M Dubois (J Haley) , 9:40
|
HUSKIES 4 GLACES - J Descheneaux (V KEENAN) , 12:40
|
HUSKIES 4 GLACES - S Fakhoury (L Loignon) , 13:23
|
LA MACHINE (DENIS HALEY) - S Labonte (B Walsh) , 13:52
|
