| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES SEPTS - B Sylvestre (unassisted) , 5:40
|
CANADIENS 4 GLACES - J Picard (unassisted) , 6:57
|
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 9:33
|
CANADIENS 4 GLACES - J Picard (V OUIMET) , 12:29
|
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 13:46
|
| Period 2 |
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 2:10
|
CANADIENS 4 GLACES - V Ouimet (unassisted) , 5:07
|
CANADIENS 4 GLACES - V Ouimet (J OUELLETTE) , 6:57
|
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 13:04
|
| Period 3 |
CANADIENS 4 GLACES - M Moustafa (F LABROSSE) , 0:40
|
LES SEPTS - S Rainville (unassisted) , 0:50
|
LES SEPTS - J Remillard (W LANDRY) , 3:56
|
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 4:27
|
CANADIENS 4 GLACES - C Boulanger (unassisted) , 5:07
|
CANADIENS 4 GLACES - V Ouimet (C BOULANGER) , 5:30
|
CANADIENS 4 GLACES - J Picard (unassisted) , 6:47
|
CANADIENS 4 GLACES - M Moustafa (F LABROSSE) , 7:58
|
LES SEPTS - B Sylvestre (W LANDRY) , 8:26
|
LES SEPTS - G Pichette (unassisted) , 9:48
|
CANADIENS 4 GLACES - J Ouellette (unassisted) , 10:38
|
