| Scoring Summary |
| Period 1 |
TSUNAMI DU ST-LAURENT - S Lemyze (Z Joly) , 1:49
|
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - A Ouellet (S TREMBLAY) , 5:21
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - S Lemyze (unassisted) , 6:14
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - G Palin (unassisted) , 7:30
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - W Paquin (unassisted) , 8:06
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Simon Barbeau (unassisted) , 11:04
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - Z Joly (S LEMYZE, D BERUBE) , 12:47
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - G Palin (M-O BOUCHER) , 14:19
|
| Period 2 |
TSUNAMI DU ST-LAURENT - S Lemyze (D BERUBE) , 3:43
|
| Period 3 |
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - E Beaupre (unassisted) , 3:36
|
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - Phil Mule (S TREMBLAY, E Beaupre) , 5:20
|
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - Phil Mule (A GEMME) , 5:30
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - G Palin (unassisted) , 6:30
|
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - G Dion (E Beaupre) , 8:13
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - S Lemyze (Z Joly) , 10:35
|
LES SEIGNEURS DE BOUCHERVILLE - W Lesauteur (unassisted) , 13:32
|
TSUNAMI DU ST-LAURENT - S Lemyze (unassisted) , 13:56
|
