| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - F Wuong (unassisted) , 2:14
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (unassisted) , 3:18
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - C Camirand (B WALSH) , 8:56
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (unassisted) , 9:23
|
SHARKS 4 GLACES - C Mireault (S LEVASSEUR) , 9:46
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - B Walsh (unassisted) , 12:44
|
SHARKS 4 GLACES - G-j Pike (M PELOQUIN) , 13:50
|
SHARKS 4 GLACES - K Bourgeois (unassisted) , 14:27
|
| Period 2 |
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - S Bouchard (J LINARDATOS) , 1:05
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (K BOURGEOIS) , 5:12
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - S Bouchard (E FARKAS) , 9:39
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (V Keenan) , 10:41
|
| Period 3 |
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - E Farkas (F Wuong) , 0:16
|
SHARKS 4 GLACES - S Levasseur (unassisted) , 1:09
|
SHARKS 4 GLACES - V Keenan (unassisted) , 2:26
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - S Bessette-trottier (unassisted) , 3:04
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - S Bouchard (unassisted) , 6:32
|
SHARKS 4 GLACES - M Peloquin (V Keenan) , 10:31
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (unassisted) , 13:19
|
SHARKS 4 GLACES - T Bouchard (unassisted) , 14:33
|
