| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES CHUMS - Y Levesque (unassisted) , 4:45
|
LES CHUMS - W Marquis (C BOURGEOIS) , 7:02
|
LES CHUMS - D Weiner (W MARQUIS) , 7:56
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - R Beshara (E FARKAS) , 11:42
|
LES CHUMS - W Marquis (unassisted) , 12:44
|
| Period 2 |
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - A Martella (B WALSH) , 1:27
|
LES CHUMS - R Chayer (unassisted) , 2:15
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - E Farkas (unassisted) , 2:34
|
LES CHUMS - C Bourgeois (unassisted) , 6:16
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - R Beshara (unassisted) , 10:00
|
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - S Bouchard (C CAMIRAND) , 11:56
|
LES CHUMS - W Marquis (C BOURGEOIS) , 13:42
|
| Period 3 |
LES ESPOIRS DE LA RIVE-SUD - E Farkas (R BESHARA) , 1:46
|
LES CHUMS - W Marquis (C BOURGEOIS) , 10:16
|
