| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
AVALANCHES 4 GLACES |
1 | 6 | 2 | 9 |
|
LES BOYS |
3 | 5 | 4 | 12 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | LES BOYS - N Larrivee (M DISTASIO) , 2:13
| LES BOYS - I Carrington (unassisted) , 3:30
| AVALANCHES 4 GLACES - W Bordeleau (unassisted) , 4:20
| LES BOYS - N Larrivee (unassisted) , 13:54
| | Period 2 | AVALANCHES 4 GLACES - T Lapointe (unassisted) , 2:55
| LES BOYS - S Feldman (unassisted) , 3:59
| LES BOYS - J Foley (unassisted) , 6:37
| AVALANCHES 4 GLACES - G Bradette (T LAPOINTE) , 7:53
| LES BOYS - L Bonneau (I FOX) , 8:54
| AVALANCHES 4 GLACES - G Bradette (B ROY) , 10:05
| LES BOYS - N Larrivee (unassisted) , 10:20
| LES BOYS - N Larrivee (unassisted) , 10:45
| AVALANCHES 4 GLACES - B Roy (unassisted) , 11:53
| AVALANCHES 4 GLACES - W Bordeleau (T LAPOINTE) , 13:52
| AVALANCHES 4 GLACES - W Bordeleau (T LAPOINTE) , 14:35
| | Period 3 | AVALANCHES 4 GLACES - S Filiatrault (G BRADETTE) , 0:30
| LES BOYS - N Larrivee (I FOX) , 5:01
| LES BOYS - M Distasio (I CARRINGTON) , 8:37
| LES BOYS - S Feldman (unassisted) , 9:55
| LES BOYS - N Larrivee (unassisted) , 12:50
| AVALANCHES 4 GLACES - B Roy (unassisted) , 13:05
|
| Penalties |
| Period 1 | (no penalties)
| | Period 2 | | LES BOYS - I Carrington (Tripping), 2 min , 3:20 | | AVALANCHES 4 GLACES - S Filiatrault (Roughing), 2 min , 7:02 | | LES BOYS - I Carrington (Interference), 2 min , 12:22 | | Period 3 | | AVALANCHES 4 GLACES - B Roy (Roughing), 2 min , 7:39 |
| Rosters |
| AVALANCHES 4 GLACES |
LES BOYS |
| Goalies |
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
E Rayes |
45 |
no shots recorded |
|
| Name |
Min |
Shots |
Saves |
|
1
Bourdeau |
45 |
no shots recorded |
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
Scorekeeper
Default Scorekeeper
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
