| Scoring Summary |
| Period 1 |
CHUMS - M-o Bessette (unassisted) , 3:22
|
NO NAME - A Laniel (J VIGNON) , 4:00
|
CHUMS - Y Choiniere (M DUSSAULT) , 4:30
|
CHUMS - J Labrecque (C CHOINIERE) , 5:00
|
CHUMS - S Deslandes (M DUSSAULT) , 7:17
|
NO NAME - J Vignon (C Labelle) , 8:19
|
CHUMS - C Choiniere (unassisted) , 8:30
|
NO NAME - J Lebelle (V MERCURE) , 9:40
|
CHUMS - M Dussault (M-O BESSETTE) , 10:28
|
NO NAME - J Lebelle (C Labelle) , 12:00
|
| Period 2 |
NO NAME - J Vignon (V MERCURE) , 1:00
|
NO NAME - M Bourgogne (unassisted) , 1:50
|
CHUMS - M Dussault (A MARCOUX) , 2:40
|
CHUMS - M Dussault (A MARCOUX) , 3:01
|
CHUMS - A Marcoux (unassisted) , 5:10
|
CHUMS - M-o Bessette (Y CHOINIERE) , 5:42
|
NO NAME - V Mercure (unassisted) , 6:58
|
CHUMS - C Choiniere (A MARCOUX) , 7:00
|
CHUMS - J Labrecque (C CHOINIERE) , 10:02
|
NO NAME - V Mercure (J VIGNON) , 13:10
|
NO NAME - J Vignon (unassisted) , 13:30
|
CHUMS - S Deslandes (unassisted) , 13:45
|
CHUMS - M-o Bessette (unassisted) , 14:50
|
| Period 3 |
NO NAME - C Labelle (unassisted) , 0:52
|
NO NAME - V Mercure (unassisted) , 3:50
|
CHUMS - Y Choiniere (unassisted) , 8:45
|
NO NAME - V Mercure (J Lebelle) , 10:10
|
CHUMS - C Choiniere (unassisted) , 10:45
|
NO NAME - J Lebelle (V MERCURE) , 10:50
|
CHUMS - Y Choiniere (unassisted) , 12:15
|
CHUMS - M Dussault (S DESLANDES) , 13:35
|
NO NAME - M Bourgogne (unassisted) , 14:59
|
