| Scoring Summary |
| Period 1 |
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (D LANOUE) , 1:30
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (D CALGARO) , 7:40
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (unassisted) , 10:20
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Bedard (unassisted) , 12:10
|
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (J RAYMOND) , 12:48
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (A Bedard) , 13:02
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (unassisted) , 13:20
|
| Period 2 |
WARRIORS ST-HYACINTHE - P Caplette (unassisted) , 0:46
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Bedard (A BEAUREGARD) , 2:30
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Bedard (A BEAUREGARD) , 3:20
|
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (unassisted) , 5:50
|
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (Y LAPIERRE) , 6:55
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (P CAPLETTE) , 7:45
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (S HETU) , 11:48
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (unassisted) , 13:05
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - P Caplette (unassisted) , 13:32
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - S Chagnon (A BEAUREGARD) , 13:56
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (J RAYMOND) , 14:30
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (S CHAGNON) , 14:40
|
FLAMES 4 GLACES - M Saade (unassisted) , 14:50
|
| Period 3 |
FLAMES 4 GLACES - J Raymond (unassisted) , 0:30
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (unassisted) , 1:30
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - E Palardy-dumont (O CHIASSON) , 1:55
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (D LANOUE) , 3:40
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (unassisted) , 4:16
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (unassisted) , 5:51
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (penalty shot) (unassisted) , 6:40
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (Y LAPIERRE) , 9:01
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (S HETU) , 9:20
|
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (W LESIK) , 9:40
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (unassisted) , 11:20
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (S HETU) , 12:30
|
FLAMES 4 GLACES - D Calgaro (unassisted) , 13:50
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (penalty shot) (unassisted) , 14:50
|
