| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES CHALLENGERS - A Leroy (A Lafreniere) , 3:29
|
LES CHALLENGERS - A Broomfield (A LEROY) , 4:30
|
LES CHALLENGERS - G Lemieux (D Bureau) , 5:20
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (unassisted) , 6:38
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (Y LAPIERRE) , 8:28
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (D LANOUE) , 9:03
|
LES CHALLENGERS - A Broomfield (G Ladouceur) , 9:39
|
| Period 2 |
LES CHALLENGERS - N-v Martino (unassisted) , 5:46
|
FLAMES 4 GLACES - J Raymond (unassisted) , 7:20
|
LES CHALLENGERS - N-v Martino (unassisted) , 9:36
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (M SAADE) , 11:38
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (D LANOUE) , 12:38
|
FLAMES 4 GLACES - J Raymond (D LANOUE) , 13:12
|
LES CHALLENGERS - G Lemieux (N-V MARTINO) , 13:43
|
LES CHALLENGERS - G Lemieux (unassisted) , 14:24
|
| Period 3 |
LES CHALLENGERS - A Leroy (N-V MARTINO) , 0:24
|
LES CHALLENGERS - N Beaulieu (unassisted) , 0:45
|
LES CHALLENGERS - N-v Martino (unassisted) , 1:05
|
FLAMES 4 GLACES - M Saade (unassisted) , 1:57
|
LES CHALLENGERS - A Lafreniere (penalty shot) (unassisted) , 3:29
|
FLAMES 4 GLACES - G Simard (Y LAPIERRE) , 3:57
|
LES CHALLENGERS - G Lemieux (A Lafreniere) , 4:07
|
LES CHALLENGERS - N-v Martino (A LEROY) , 4:57
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (G SIMARD) , 5:27
|
FLAMES 4 GLACES - J Raymond (Y LAPIERRE) , 7:34
|
LES CHALLENGERS - N Beaulieu (unassisted) , 8:16
|
FLAMES 4 GLACES - J Raymond (unassisted) , 9:36
|
FLAMES 4 GLACES - D Lanoue (penalty shot) (unassisted) , 11:22
|
FLAMES 4 GLACES - Y Lapierre (penalty shot) (unassisted) , 12:15
|
FLAMES 4 GLACES - G Simard (M SAADE) , 12:29
|
LES CHALLENGERS - D Bureau (N Beaulieu) , 13:15
|
LES CHALLENGERS - D Bureau (penalty shot) (unassisted) , 14:48
|
