| Scoring Summary |
| Period 1 |
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (unassisted) , 0:37
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - E Palardy-dumont (O CHIASSON) , 1:40
|
LES PREDATEURS - S Pharand (M IMBEAULT) , 3:20
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - E Palardy-dumont (unassisted) , 4:33
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - P Borduas (O CHIASSON) , 5:55
|
LES PREDATEURS - G Gosselin (unassisted) , 7:12
|
LES PREDATEURS - M Imbeault (unassisted) , 8:32
|
LES PREDATEURS - G Gosselin (C TANGUAY) , 11:08
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (unassisted) , 11:22
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (unassisted) , 12:00
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - C Rate (unassisted) , 12:29
|
LES PREDATEURS - M Imbeault (J LAPRISE) , 13:36
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - P Borduas (M-A MORIN) , 14:33
|
| Period 2 |
WARRIORS ST-HYACINTHE - P Borduas (unassisted) , 0:40
|
LES PREDATEURS - M Imbeault (J LAPRISE) , 3:38
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - O Chiasson (A BEAUREGARD) , 5:15
|
LES PREDATEURS - M S (unassisted) , 6:31
|
| Period 3 |
LES PREDATEURS - G Gosselin (M IMBEAULT) , 4:16
|
LES PREDATEURS - M Imbeault (L PATY-BEAUDOIN) , 6:26
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - A Beauregard (unassisted) , 7:50
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - S Hetu (O CHIASSON) , 12:35
|
WARRIORS ST-HYACINTHE - M-a Morin (unassisted) , 13:47
|
