| Scoring Summary |
| Period 1 |
CHUMS - Y Choiniere (M-O Choiniere) , 1:17
|
CANUCKS 4 GLACES - A Buxar (J SAVOIE) , 1:45
|
CHUMS - A Boulay (C CHOINIERE) , 3:11
|
CHUMS - Y Choiniere (M-O Choiniere) , 3:50
|
CHUMS - M-o Choiniere (S GAUTHIER) , 4:20
|
CANUCKS 4 GLACES - A Buxar (unassisted) , 10:10
|
CHUMS - C Choiniere (A Boulay) , 10:30
|
CHUMS - S Gauthier (M-O Choiniere) , 11:50
|
CANUCKS 4 GLACES - J Sorella (M-O DION) , 12:00
|
CHUMS - S Gauthier (M DUSSAULT) , 12:40
|
CHUMS - S Deslandes (M DUSSAULT) , 14:00
|
CANUCKS 4 GLACES - A Laplante-durand (unassisted) , 14:50
|
| Period 2 |
CANUCKS 4 GLACES - J Sorella (A LAPLANTE-DURAND) , 1:00
|
CHUMS - S Gauthier (Y CHOINIERE) , 1:31
|
CANUCKS 4 GLACES - J Savoie (unassisted) , 3:40
|
CHUMS - A Boulay (M-O Choiniere) , 7:00
|
CHUMS - C Choiniere (M DUSSAULT) , 8:40
|
CHUMS - M Dussault (C CHOINIERE) , 12:10
|
CHUMS - M Dussault (A Boulay) , 12:40
|
CANUCKS 4 GLACES - J Sorella (M-O DION) , 13:30
|
CANUCKS 4 GLACES - J Savoie (G MACKAY) , 14:50
|
| Period 3 |
CANUCKS 4 GLACES - M-a Bouchard (unassisted) , 0:40
|
CHUMS - S Gauthier (unassisted) , 0:52
|
CHUMS - Y Choiniere (M-O Choiniere) , 1:20
|
CANUCKS 4 GLACES - J Savoie (A BUXAR) , 1:34
|
CANUCKS 4 GLACES - J Sorella (G MACKAY) , 2:00
|
CHUMS - S Deslandes (C CHOINIERE) , 3:20
|
CHUMS - A Boulay (M DUSSAULT) , 3:40
|
CANUCKS 4 GLACES - J Savoie (G MACKAY) , 5:50
|
CANUCKS 4 GLACES - M-a Bouchard (unassisted) , 7:30
|
CHUMS - M Dussault (A Boulay) , 8:50
|
CANUCKS 4 GLACES - C-a Chretien (J SAVOIE) , 10:40
|
CHUMS - Y Choiniere (C-E CUSSON) , 11:00
|
