| Scoring Summary |
| Period 1 |
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - Y Lemay (L-P DENIS) , 1:05
|
MINI-MOYS - A Smith (R LAVOIE) , 3:28
|
MINI-MOYS - A Smith (F-A DROLET) , 5:20
|
MINI-MOYS - R Lavoie (unassisted) , 13:45
|
| Period 2 |
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - J Ruel (unassisted) , 6:05
|
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - L-p Denis (unassisted) , 6:56
|
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - L-p Denis (unassisted) , 7:48
|
MINI-MOYS - J Gilbert (unassisted) , 9:42
|
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - Y Lemay (unassisted) , 13:00
|
| Period 3 |
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - L-p Denis (Y LEMAY) , 1:22
|
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - J Beauregard (L-P DENIS) , 2:45
|
MINI-MOYS - J Courcy (P-L FORGET) , 3:22
|
GLADIATEURS ST-HYACINTHE - A Palardy (M CHAGNON) , 12:50
|
