| Scoring Summary |
| Period 1 |
LES DISJONCTES - H Desautels (A BOUCHARD) , 1:32
|
LES TITANS - A Lusignan (unassisted) , 1:40
|
LES DISJONCTES - E Monturo (Tommy Delorme) , 2:06
|
LES TITANS - A Gauthier (L BRETON) , 2:32
|
LES TITANS - A Gauthier (Y LEBEL) , 3:45
|
LES TITANS - Y Lebel (unassisted) , 8:12
|
| Period 2 |
LES TITANS - G Boulianne (A LUSIGNAN) , 1:06
|
LES DISJONCTES - A Bouchard (unassisted) , 2:15
|
LES TITANS - B Langlois (unassisted) , 3:42
|
LES DISJONCTES - H Desautels (Tommy Delorme) , 3:56
|
LES DISJONCTES - Tommy Delorme (S BILODEAU) , 6:30
|
LES DISJONCTES - J Gravel (J Berube) , 7:36
|
LES TITANS - L Breton (A GAUTHIER) , 8:55
|
LES DISJONCTES - A Beaudoin (S BILODEAU) , 10:00
|
LES DISJONCTES - A Beaudoin (S BILODEAU) , 10:28
|
LES TITANS - O Walker (A GAUTHIER) , 13:37
|
LES TITANS - L Breton (O WALKER) , 14:05
|
LES DISJONCTES - E Monturo (H DESAUTELS) , 14:16
|
LES TITANS - G Boulianne (O WALKER) , 14:52
|
LES DISJONCTES - Tommy Delorme (unassisted) , 14:58
|
| Period 3 |
LES TITANS - Y Lebel (unassisted) , 1:09
|
LES TITANS - L Breton (A GAUTHIER) , 1:52
|
LES TITANS - A Lusignan (Y LEBEL) , 4:46
|
LES DISJONCTES - J Gravel (J Berube) , 6:45
|
LES DISJONCTES - J Berube (A BOUCHARD) , 7:27
|
LES TITANS - L Breton (A DUFRESNE) , 11:05
|
LES DISJONCTES - J Gravel (unassisted) , 11:16
|
LES TITANS - Y Lebel (unassisted) , 13:04
|
LES DISJONCTES - E Monturo (H DESAUTELS) , 14:04
|
LES TITANS - A Lusignan (unassisted) , 14:57
|
