| Scoring Summary |
| Period 1 |
TORNADES DE BROSSARD - A Labrosse (unassisted) , 3:20
|
PENGUINS - A Lepine (unassisted) , 7:10
|
TORNADES DE BROSSARD - R Manneh (M MCDONOUGH) , 9:17
|
TORNADES DE BROSSARD - M-a Brault Marchand (S PROVENCHER) , 10:50
|
PENGUINS - A Lepine (unassisted) , 13:20
|
| Period 2 |
PENGUINS - A Russo (P DION) , 1:20
|
TORNADES DE BROSSARD - A Labrosse (O MURPHY) , 2:20
|
TORNADES DE BROSSARD - A Labrosse (O MURPHY) , 3:55
|
TORNADES DE BROSSARD - M Mcdonough (R MANNEH) , 4:58
|
TORNADES DE BROSSARD - M Mcdonough (R MANNEH) , 5:15
|
TORNADES DE BROSSARD - J Wuong (penalty shot) (unassisted) , 8:01
|
TORNADES DE BROSSARD - J Wuong (O MURPHY) , 8:25
|
TORNADES DE BROSSARD - S Provencher (A LABROSSE) , 12:00
|
| Period 3 |
PENGUINS - D Borduas (unassisted) , 2:48
|
TORNADES DE BROSSARD - A Labrosse (unassisted) , 3:14
|
PENGUINS - P Sainte-marie (A RUSSO) , 8:50
|
TORNADES DE BROSSARD - M Mcdonough (unassisted) , 9:58
|
PENGUINS - A Leroux (A LEPINE) , 14:35
|
