| Scoring Summary |
| Period 1 |
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - O Fortier (M RICHARD) , 1:57
|
LE WOLFPACK BROSSARD - M Derocher-dubois (C Leduc-Timothee) , 8:55
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - O L`homme (S LAROCHELLE) , 12:35
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - P Fortin (unassisted) , 13:40
|
| Period 2 |
LE WOLFPACK BROSSARD - P Paradis (penalty shot) (unassisted) , 5:02
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - P Spenard (A BRAIS) , 5:40
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - M Richard (O FORTIER) , 6:34
|
LE WOLFPACK BROSSARD - T Charles (penalty shot) (unassisted) , 9:52
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - P Spenard (A BRAIS) , 11:05
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - A Brais (P SPENARD) , 11:23
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - P Fortin (O L`HOMME) , 14:33
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - P Fortin (M ROY) , 14:37
|
| Period 3 |
LE WOLFPACK BROSSARD - T Charles (C Antoine-Lalonde) , 3:48
|
LE WOLFPACK BROSSARD - C Fisher (unassisted) , 6:07
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - A Brais (unassisted) , 12:50
|
LE WOLFPACK BROSSARD - P Paradis (C Etienne-Bilodeau) , 13:17
|
LE WOLFPACK BROSSARD - P Paradis (unassisted) , 14:13
|
ST-JEAN-SUR-RICHELIEU - M Richard (unassisted) , 14:40
|
