| Scoring Summary |
| Period 1 |
SENATEURS 4 GLACES - J Alves (L-F BESSETTE) , 0:38
|
LES DALTONS - W Potvin (M AUDETTE) , 1:59
|
LES DALTONS - L Bourdon (G ROBIDOUX) , 3:44
|
LES DALTONS - W Gareau (M LAMOTHE-VACHON) , 5:25
|
SENATEURS 4 GLACES - J Alves (A Drolet) , 6:06
|
SENATEURS 4 GLACES - L-f Bessette (A Drolet) , 9:30
|
SENATEURS 4 GLACES - E Andre (J ALVES) , 10:00
|
LES DALTONS - W Gareau (S COLLIN-RICHARD) , 11:49
|
SENATEURS 4 GLACES - A Drolet (unassisted) , 12:02
|
SENATEURS 4 GLACES - C Lafond (L-F BESSETTE) , 12:39
|
| Period 2 |
LES DALTONS - W Potvin (S COLLIN-RICHARD) , 0:42
|
LES DALTONS - L Bourdon (penalty shot) (unassisted) , 1:30
|
LES DALTONS - S Collin-richard (L BOURDON) , 2:10
|
LES DALTONS - S Collin-richard (unassisted) , 3:58
|
SENATEURS 4 GLACES - E Andre (G LEMAY) , 4:24
|
SENATEURS 4 GLACES - G Lemay (A Drolet) , 4:25
|
LES DALTONS - M Lamothe-vachon (unassisted) , 4:53
|
SENATEURS 4 GLACES - E Andre (L-F BESSETTE) , 6:25
|
LES DALTONS - W Gareau (G ROBIDOUX) , 6:56
|
LES DALTONS - W Potvin (unassisted) , 9:55
|
SENATEURS 4 GLACES - E Andre (A LEGAULT) , 11:41
|
LES DALTONS - G Robidoux (M LAMOTHE-VACHON) , 12:58
|
SENATEURS 4 GLACES - L-f Bessette (unassisted) , 13:25
|
LES DALTONS - W Gareau (G ROBIDOUX) , 14:57
|
| Period 3 |
LES DALTONS - L Bourdon (unassisted) , 10:05
|
LES DALTONS - W Potvin (S COLLIN-RICHARD) , 11:15
|
SENATEURS 4 GLACES - X Drolet (A Drolet) , 13:15
|
