| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Embrun Coyotes (Royal) |
1 | 0 | 2 | 3 |
|
Casselman Dynamos (Green) |
4 | 2 | 4 | 10 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Casselman Dynamos (Green) - Andrew Grant (unassisted) , 1:10
| Casselman Dynamos (Green) - Andrew Grant (unassisted) , 9:07
| Casselman Dynamos (Green) - Thomas Sicard (Justin Lafrance) , 11:15
| Casselman Dynamos (Green) - Nicolas Lanthier (Austin Tamba Koupolus) , 12:25
| Embrun Coyotes (Royal) - Noemie Forget (penalty shot) (unassisted) , 14:00
| | Period 2 | Casselman Dynamos (Green) - Justin Lafrance (unassisted) , 2:15
| Casselman Dynamos (Green) - Justin Lafrance (unassisted) , 10:32
| | Period 3 | Casselman Dynamos (Green) - Andrew Grant (unassisted) , 1:23
| Casselman Dynamos (Green) - Justin Lafrance (unassisted) , 1:53
| Embrun Coyotes (Royal) - Janyka Drouin (Natalie Cross) , 2:15
| Casselman Dynamos (Green) - Mathieu Proulx (Austin Tamba Koupolus) , 7:59
| Embrun Coyotes (Royal) - Melissa Gregoire (Janyka Drouin, Kristen McKay) , 10:20
| Casselman Dynamos (Green) - Justin Lafrance (unassisted) , 10:30
|
| Penalties |
| Period 1 | | Casselman Dynamos (Green) - Austin Tamba Koupolus (Tripping), 2 min , 13:59 | | Period 2 | (no penalties)
| | Period 3 | | Casselman Dynamos (Green) - Jonathan Leroux (Hooking), 2 min , 8:30 | | Embrun Coyotes (Royal) - Janyka Drouin (Delay of Game), 2 min , 10:20 |
| Rosters |
| Embrun Coyotes (Royal) |
Casselman Dynamos (Green) |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Kalvin Cormier, , Mario Godard
Scorekeeper
Mathieu Galipeau
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
