| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | OT | Total |
|
Patriote |
4 | 1 | 0 | 1 | 6 |
|
Voltigeurs |
3 | 2 | 0 | 0 | 5 |
|
Patriote 31
Voltigeurs 22
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Patriote - Eric Goulet (Benoit Baribeau, Steve Mclaughlin) , 2:22
| Patriote - Steve Mclaughlin (Rino Ruzic, Andre Grothe) , 6:02
| Voltigeurs - Marc Langlais (Rene Dugas, Claude Juteau) , 9:12
| Patriote - Marc Desautels (power play) (Eric Goulet, Eric Lalonde) , 11:43
| Voltigeurs - Marc Langlais (Claude Juteau) , 13:27
| Patriote - Dominic Wall (Steve Mclaughlin, Andre Grothe) , 18:06
| Voltigeurs - Luc Boulianne (Guillaume Poulin) , 18:47
| | Period 2 | Voltigeurs - Stephane Juteau (Rene Dugas) , 4:03
| Patriote - Steve Mclaughlin (Rino Ruzic) , 11:16
| Voltigeurs - Marc Juteau (Pascal Brossard, Guillaume Poulin) , 16:23
| | Period 3 | (no scoring)
| | OT | Patriote - Eric Goulet (Vincent Goulet, Benoit Baribeau) , 0:08
|
| Penalties |
| Period 1 | | Voltigeurs - Stephane Juteau (Tripping), 2 min , 9:57 | | Voltigeurs - Rene Dugas (Hooking), 2 min , 14:39 | | Period 2 | | Patriote - Eric Goulet (Tripping), 2 min , 0:24 | | Voltigeurs - Pascal Brossard (Tripping), 2 min , 6:49 | | Patriote - Andre Grothe (Tripping), 2 min , 12:06 | | Period 3 | | Voltigeurs - Pierre Ouelette (Cross Checking(Double Minor), 4 min , 2:51 | | Voltigeurs - Pierre Ouelette (Roughing), 2 min , 11:36 | | Voltigeurs - Marc Langlais (Roughing), 2 min , 14:35 | | OT | (no penalties)
|
| Rosters |
| Patriote |
Voltigeurs |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
