| Scoring Summary |
| Period 1 |
Warriod - Nicolas Chiasson (unassisted) , 1:25
|
Red Wings - Trevoe (unassisted) , 3:07
|
Warriod - Maxime Charboneau (unassisted) , 3:21
|
Warriod - Jonathan Lemaire (unassisted) , 4:35
|
Warriod - Simon Germain (unassisted) , 4:49
|
Red Wings - Trevoe (unassisted) , 5:16
|
Warriod - Patrice Labosiel (unassisted) , 5:27
|
Warriod - Maxime Charboneau (unassisted) , 8:51
|
Warriod - Patrice Labosiel (unassisted) , 10:08
|
Red Wings - Jonathan Gladu (unassisted) , 11:17
|
| Period 2 |
Red Wings - Trevoe (unassisted) , 0:15
|
Red Wings - Beaupre Antoine (unassisted) , 2:18
|
Warriod - Nicolas Chiasson (unassisted) , 3:55
|
Warriod - Simon Germain (unassisted) , 4:16
|
Warriod - Simon Germain (unassisted) , 5:04
|
Red Wings - Trevoe (unassisted) , 5:15
|
Warriod - Yoan Jubinville (unassisted) , 8:20
|
Warriod - Sebastien Lemieux (unassisted) , 9:50
|
Warriod - Jonathan Lemaire (unassisted) , 10:47
|
Red Wings - Beaupre Antoine (unassisted) , 11:25
|
Warriod - Hugo Phaneuf (unassisted) , 13:00
|
Red Wings - Mathieu Lauzon (unassisted) , 14:05
|
| Period 3 |
Red Wings - Trevoe (unassisted) , 0:54
|
Warriod - Patrice Labosiel (unassisted) , 2:09
|
