| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | Total |
|
Avalanche |
1 | 3 | 3 | 7 |
|
Les Forts de Chambly |
9 | 6 | 6 | 21 |
|
Avalanche 24
Les Forts de Chambly 37
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (unassisted) , 0:16
| Les Forts de Chambly - Frederic Biard (unassisted) , 3:46
| Avalanche - Victor Tremblay (unassisted) , 4:03
| Les Forts de Chambly - Alexandre Petit (Mathieu Boivert) , 5:13
| Les Forts de Chambly - Kevin Walker (penalty shot) (unassisted) , 7:18
| Les Forts de Chambly - Dallaire Olivier (Christopher Giroux) , 10:46
| Les Forts de Chambly - Alexandre Petit (unassisted) , 11:25
| Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (penalty shot) (unassisted) , 12:12
| Les Forts de Chambly - Mathieu Boivert (Christopher Jette) , 12:45
| Les Forts de Chambly - Dahic Duhamel (Kevin Walker) , 13:40
| | Period 2 | Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (unassisted) , 1:55
| Les Forts de Chambly - Christopher Jette (Mathieu Boivert) , 4:51
| Les Forts de Chambly - Alexandre Petit (Christopher Jette) , 5:50
| Avalanche - Victor Tremblay (unassisted) , 6:07
| Avalanche - Alexandre Aubry-nadeau (Martinez-Jolly Gabriel) , 7:08
| Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (unassisted) , 7:28
| Avalanche - Olivier Borsgard (Alexandre Aubry-Nadeau) , 11:13
| Les Forts de Chambly - Kevin Walker (Frederic Biard) , 12:46
| Les Forts de Chambly - Alexandre Petit (Christopher Giroux) , 13:20
| | Period 3 | Les Forts de Chambly - Christopher Jette (Mathieu Boivert) , 1:23
| Les Forts de Chambly - Christopher Jette (unassisted) , 2:12
| Avalanche - Menard Alexandre (Alexandre Aubry-Nadeau) , 2:38
| Avalanche - Menard Alexandre (Olivier Borsgard) , 3:27
| Les Forts de Chambly - Kevin Walker (Dallaire Olivier) , 4:29
| Les Forts de Chambly - Dallaire Olivier (unassisted) , 8:46
| Avalanche - Victor Tremblay (penalty shot) (unassisted) , 10:20
| Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (Alexandre Petit) , 10:52
| Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (Kevin Walker) , 12:21
|
| Penalties |
| Period 1 | | Avalanche - Menard Alexandre (Slashing(Double Minor), 4 min , 7:12 | | Avalanche - Alexandre Aubry-nadeau (Tripping), 2 min , 8:32 | | Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (Tripping), 2 min , 11:02 | | Period 2 | | Avalanche - Jean-michel Bouchard (High Sticking(Double Minor), 4 min , 3:38 | | Les Forts de Chambly - Christopher Giroux (Tripping), 2 min , 7:59 | | Les Forts de Chambly - Dallaire Olivier (Tripping), 2 min , 8:59 | | Avalanche - Olivier Borsgard (Slashing(Double Minor), 4 min , 9:12 | | Les Forts de Chambly - Christopher Jette (Roughing), 2 min , 9:40 | | Avalanche - Jean-michel Bouchard (Roughing), 2 min , 9:40 | | Avalanche - Victor Tremblay (Hooking), 2 min , 11:30 | | Period 3 | | Les Forts de Chambly - Dahic Duhamel (Tripping), 2 min , 5:10 | | Les Forts de Chambly - Frederic Biard (High Sticking(Double Minor), 4 min , 9:43 |
| Rosters |
| Avalanche |
Les Forts de Chambly |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Arbitre 149,
Scorekeeper
Marguerite Babin
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
