Hello Everyone,

The Coaching Staff Evaluation for the Casselman-Embrun IceDogs teams is now available online. Your coaching staff spends countless volunteer hours so our kids can play organized hockey with the Casselman-Embrun Icedogs Association.  We ask you to take a few minutes of your time to complete this quick survey.  Your responses provide us with important feedback to evaluate our volunteers and to help us in the selection of coaches for next season.  There is also a section for those who might be interested in volunteering their time as part of the association executive.  Please remember, Icedogs is a volunteer run organization.  We need your help to make sure we are able to provide our players with the best possible experience.

Bonjour à tous,

L'évaluation du personnel d'entraîneurs pour les équipes des Icedogs de Casselman-Embrun est maintenant disponible en ligne. Votre personnel d'entraîneurs consacre d'innombrables heures de bénévolat pour que nos enfants puissent jouer au hockey organisé avec l'Association des Glamottes de Casselman-Embrun.  Nous vous demandons de prendre quelques minutes de votre temps pour répondre à ce rapide sondage.  Vos réponses nous fournissent des informations importantes pour évaluer nos bénévoles et nous aider à sélectionner les entraîneurs pour la saison prochaine.  Il y a également une section pour ceux qui pourraient être intéressés par le bénévolat au sein de l'exécutif de l'association.  N'oubliez pas que Icedogs est une organisation gérée par des bénévoles.  Nous avons besoin de votre aide pour nous assurer que nous sommes en mesure de fournir à nos joueurs la meilleure expérience possible.

La date limite de soumission des réponses est le 1er mars 2022. https://forms.gle/yGpNQWLnPp4huFE88