June 23, 2015

New Brunswick wins back to back games at home to tie Nova Scotia in the Maritime Football Series

Despite less than ideal weather conditions. Football New Brunswick’s Under 15 and Under 18 teams defeated Nova Scotia at Canada Games Stadium on Sunday June 21st. These were the final 2 games of a 4 game series that featured New Brunswick and Nova Scotia’s Under 15, Under 17 and Under 18 teams.

The Under 15 team opened the day with a 13-0 victory. This was great for the team as they had lost their first game in Halifax two weeks earlier. Head Coach Jaret Phillips had this to say about the teams effort, “I was very pleased with the way our players responded. We made some mental mistakes the first game with penalties and turnovers. We worked very hard in practice last weekend and our players were rewarded for that. Offensively it was tough for both teams given the extreme weather in Saint John. It basically made for an ineffective passing game, so we had to adjust a bit. Our entire defense played outstanding football, they were really the difference. Hats off to our coaching staff for having those guys ready”.

This was the final game for the U15 team this season, “the U15 program has been such a positive experience not only for our players, but for our coaches” said Phillips. “This is the first time we've had a provincial team at this age level and it’s nice to know we can compete with a much more established program like the one in Nova Scotia. Football NB has done a great job committing to all 3 provincial programs. It's nice these young men have the opportunity to further their skills and knowledge of the game going forward.”

The Under 18 team followed with a 13-6 win. This was the first and only game for the Under 18’s in the Maritime Football Series. They are now preparing for the Football Canada Cup in Saint Jean, Quebec which goes from July 13th-19th. Head Coach Chris Hopkins had this to say following Sunday’s exhibition win “the victory was a great day for our program and our kids but it is only the first step. We are focused on continuing our mission and making a statement at the Canada Cup.”

The Under 17 team travelled to Wolfville on Saturday June 20th where they faced a very challenging Nova Scotia running back who put up 4 touchdowns. Despite storming back to erase an early deficit they ended up losing 41-27. The Under 17 team will end their season this Saturday in Rimouski and it will be another opportunity for them to get a win. Head Coach Vince Sturgeon had this to say “I was very pleased with the way the team rebounded from the slow start and competed hard until the final whistle.  The coaches and players are looking forward to the opportunity to continue the team’s development in our trip to Rimouski”.

Football NB would also like to thank all coaches and volunteers who helped make the Maritime Football Series including the home games on Sunday a success!

23 juin 2015

Le Nouveau-Brunswick a remporté tous ses matchs à domicile et est maintenant à égalité avec la Nouvelle‑Écosse dans la série Football des Maritimes

Malgré des conditions météorologiques loin d’être idéales, les équipes U15 et U18 de Football Nouveau-Brunswick ont battu celles de la Nouvelle-Écosse au Stade des Jeux du Canada, le dimanche 21 juin. Il s’agissait des deux derniers matchs d’une série de quatre mettant en scène les équipes U15, U17 et U18 du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

L’équipe U15 a commencé la journée avec une victoire de 13-0. C’était d’autant plus fantastique que l’équipe avait perdu son premier match à Halifax deux semaines auparavant. « J’étais très content de la façon dont nos joueurs ont joué. Nous avons fait quelques erreurs mentales au premier match, recevant des pénalités et subissant des revers. Nous avons travaillé très fort lors des pratiques la semaine dernière et nos joueurs ont été récompensés pour ça. Point de vue défense, c’était difficile pour les deux équipes à cause des conditions météo extrêmes, à Saint John. En fait, ça a rendu notre jeu de passes inefficace, alors on a dû nous adapter. Tous nos joueurs défensifs ont très bien joué, et ils ont fait la différence. Chapeau aux membres de notre personnel d’entrainement pour avoir préparé nos gars! », a dit l’entraineur en chef, Jaret Phillips, au sujet de l’effort de l’équipe.

C’était le dernier match de la saison pour l’équipe U15. « Le programme U15 a été une expérience positive grâce à nos joueurs et à nos entraineurs, a déclaré M. Phillips. C’est la première fois que nous avons une équipe provinciale pour ce groupe d’âge et c’est bon de savoir qu’on peut concourir avec un programme plus établi, comme celui de la Nouvelle-Écosse. Football NB a fait un excellent travail pour ces trois programmes provinciaux. C’est bien que ces jeunes hommes aient l’occasion de parfaire leurs habiletés et leurs connaissances au football. »

L’équipe U18 a suivi avec une victoire de 13-6. C’était le premier et seul match pour cette équipe dans la série Football des Maritimes. Ils se préparent maintenant pour la Coupe Football Canada, qui aura lieu à Saint-Jean, au Québec, du 13 au 19 juillet. « La victoire est fantastique pour notre programme et nos jeunes, mais c’est seulement la première étape. Nous nous concentrons sur la suite et espérons faire bonne figure à Coupe Canada », a dit l’entraineur en chef Chris Hopkins, dimanche, après avoir remporté le match hors-concours.

L’équipe U17 est allée à Wolfville le samedi 20 juin et a fait face à un excellent coureur arrière de l’équipe de la Nouvelle-Écosse, qui a réalisé quatre touchés. Malgré les efforts pour effacer le déficit, l’équipe a finalement perdu 41-27. L’équipe U17 terminera sa saison samedi, à Rimouski, et espère une victoire. « J’étais très content de voir l’équipe rebondir après un lent départ. Ils se sont donnés à fond jusqu’à la fin. Les entraineurs et les joueurs ont hâte de l’occasion offerte par le prochain match, à Rimouski, de poursuivre le développement de l’équipe », a dit l’entraineur en chef Vince Sturgeon.

Football NB tient à remercier tous les entraineurs et bénévoles qui ont contribué à la série Football des Maritimes, y compris ceux qui, dimanche, ont fait des matchs à domicile un succès!