| Détails de Partie |
| Pointage |
Tirs au but |
| |
1 | 2 | 3 | Totale |
|
All-Blacks |
2 | 0 | 1 | 3 |
|
Trashers |
1 | 1 | 3 | 5 |
|
aucun tir enregistré
|
| Sommaires des Buts |
| Period 1 | All-Blacks - Jean-pierre Baillargon (Alexandre Ouellet) , 1:55
| Trashers - Charles Cayer (Jean-Francois Rouleau, Patrick Ouellet) , 8:50
| All-Blacks - Jim Ouellet (avantage numerique) (Jonathan Millette, Daniel Robillard) , 17:14
| | Period 2 | Trashers - Mathieu Royal (avantage numerique) (unassisted) , 4:13
| | Period 3 | Trashers - Patrick Ouellet (désavantage numerique) (unassisted) , 1:22
| Trashers - Mike Shutlelt (Charles Cayer, Patrik Dehoux) , 3:22
| Trashers - Patrik Dehoux (Mike Shutlelt, Nicolas Chung) , 5:58
| All-Blacks - Alexandre Ouellet (avantage numerique) (Jim Ouellet) , 18:39
|
| Penalités |
| Period 1 | | Trashers - Charles Cayer (Obstruction), 2 min , 9:16 | | All-Blacks - Tommy Vaillancourt (Faire trébucher), 2 min , 10:24 | | Trashers - Guillaume Camerlin (Faire trébucher), 2 min , 14:53 | | Trashers - Simon Cote (), 2 min , 18:25 | | Period 2 | | All-Blacks - Olivier Levasseur (Retard de jeu), 2 min , 1:39 | | All-Blacks - Jean-francois Audet (Retard de jeu), 2 min , 1:39 | | All-Blacks - Daniel Robillard (Dureté excessive), 2 min , 7:50 | | Trashers - Patrik Dehoux (Dureté excessive), 2 min , 18:00 | | Period 3 | | Trashers - Jean-francois Rouleau (Dureté excessive), 2 min , 7:37 | | Trashers - Mike Shutlelt (Obstruction), 2 min , 9:52 | | Trashers - Charles Cayer (Charge avec la crosse(Double mineure)), 4 min , 13:37 | | All-Blacks - Daniel Robillard (Dureté excessive), 2 min , 15:55 | | Trashers - Steve Rose (Dureté excessive), 2 min , 15:55 | | Trashers - Nicolas Chung (Dureté excessive), 2 min , 17:23 |
| Alignements |
| All-Blacks |
Trashers |
| Gardiens |
|
|
| Nom |
Min |
Tirs |
Arrets |
|
33
Steve Rose |
57 |
aucun tir enregistré |
|
| Joueurs |
|
|
|
| Autre faits |
Arbitre
Default Referee,
|
| Notes de Partie |
|
aucun notes pour ce partie
|
|
