| Game Details |
| Scoring |
Shots on Goal |
| |
1 | 2 | 3 | OT | Total |
|
Les Pourris |
0 | 4 | 0 | 0 | 4 |
|
Torpedoes |
0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
|
no shots recorded
|
| Scoring Summary |
| Period 1 | (no scoring)
| | Period 2 | Les Pourris - Sylvain Piette (Alexandre Sylvestre, Marc-Andre Malo) , 0:42
| Les Pourris - Alexandre Sylvestre (Sylvain Piette, Marc-Andre Malo) , 3:33
| Torpedoes - Elliot Bastien (short handed) (Herve Blanchard, Philippe Mercier) , 6:42
| Les Pourris - Patrice Heroux (Alexandre Sylvestre, Marc-Andre Malo) , 11:28
| Les Pourris - Patrice Heroux (power play) (Marc-Andre Malo) , 17:41
| Torpedoes - Sacha Ajvaz-jelinek (Matthew Hammerman, Raphael Bock) , 18:01
| | Period 3 | Torpedoes - Marc Raymond (power play) (Matthew Hammerman, Nada Wan) , 7:50
| Torpedoes - Elliot Bastien (Sacha Ajvaz-Jelinek, Mark Masluch) , 12:17
| | OT | (no scoring)
|
| Penalties |
| Period 1 | | Torpedoes - Raphael Bock (Tripping), 2 min , 5:43 | | Period 2 | | Les Pourris - Marc-andre Malo (Slashing(Double Minor), 4 min , 4:37 | | Torpedoes - Sacha Ajvaz-jelinek (Body Checking), 2 min , 5:48 | | Les Pourris - Alexandre Sylvestre (Roughing), 2 min , 17:10 | | Torpedoes - Mark Masluch (Roughing(Double Minor), 4 min , 17:10 | | Period 3 | | Les Pourris - Marc-andre Richer (Roughing), 2 min , 7:08 | | Torpedoes - Elliot Bastien (Holding), 2 min , 17:00 | | OT | (no penalties)
|
| Rosters |
| Les Pourris |
Torpedoes |
| Goalies |
|
|
|
| Players |
|
|
|
| Other facts |
Referee
Default Referee,
|
| Game Notes |
|
no notes entered for this game
|
|
